lunedì 10 ottobre 2016

Amici per Sempre

Per chi in questi giorni mi ha chiesto info: si questo quadro l'ho fatto tutto io, dalla realizzazione dello schema al ricamo a punto croce.
Il quadro è ricamato su tela Aida72 bianca, con due fili di moulinè e non è stata impresa da poco.
Già fu un bel lavoro fare la scansione degli occhi da una maglietta ed arrivare ai colori definitivi dello schema, non troppo tenui ma nemmeno troppo forti, colori strani da sistemare, ombre da togliere dai visi. Poi è arrivato il ricamo, nessun problema per le varie scritte, ma i visi ricamati a 2 fili mi hanno fatto tribolare non poco, quante volte ho rotto il filo, ho disfatto, mi ci sono arrabbiata perchè non venivano come volevo.
Ma alla fine mi sento assolutamente soddisfatta del risultato, li trovo proprio somiglianti.
Mai come in questo momento i miei "amici per sempre"!!!

For those these days asked me info: this cross stitch painting is mine, both the pattern and the embroidery I made .
The painting has embroidered on white Aida 18ct, with two strands of floss and it was not a simple matter. 
It was a difficult job to scan the shirt with the eyes and get to the final color of the pattern, not too faint but not too strong, strange colors to be fixed, remove shadows on the faces. Then it came the embroidery, no problem for the various written, but the faces embroidered with two threads created me several number of problems, how many times I broke the thread, I unpacked, I got angry because it was never the way I wanted.
But in the end I feel absolutely satisfied with the result, I find them just as similar.
Never as in this moment my "friends forever" !!!






sabato 2 luglio 2016

Asciugapiatti stagionali

Un sal con le amiche dedicato a Lizzie Kate ed ai suoi Stamp Flip-It, ossia la scusa buona per smaltire un po' di ricamabili.
Finito l'asciugapiatti dedicato alla stagione primaverile con i sempre bellissimi tessuti di Giaquinto Tessitura Artigianale.

A SAL with my friends dedicated to Lizzie Kate and her Stamp Flip-it, that is a good excuse to work something from my archive.
Finished the dishcloth dedicated to spring with the always beautiful Giaquinto Tessitura Artigianale fabric.