lunedì 10 ottobre 2016

Amici per Sempre

Per chi in questi giorni mi ha chiesto info: si questo quadro l'ho fatto tutto io, dalla realizzazione dello schema al ricamo a punto croce.
Il quadro è ricamato su tela Aida72 bianca, con due fili di moulinè e non è stata impresa da poco.
Già fu un bel lavoro fare la scansione degli occhi da una maglietta ed arrivare ai colori definitivi dello schema, non troppo tenui ma nemmeno troppo forti, colori strani da sistemare, ombre da togliere dai visi. Poi è arrivato il ricamo, nessun problema per le varie scritte, ma i visi ricamati a 2 fili mi hanno fatto tribolare non poco, quante volte ho rotto il filo, ho disfatto, mi ci sono arrabbiata perchè non venivano come volevo.
Ma alla fine mi sento assolutamente soddisfatta del risultato, li trovo proprio somiglianti.
Mai come in questo momento i miei "amici per sempre"!!!

For those these days asked me info: this cross stitch painting is mine, both the pattern and the embroidery I made .
The painting has embroidered on white Aida 18ct, with two strands of floss and it was not a simple matter. 
It was a difficult job to scan the shirt with the eyes and get to the final color of the pattern, not too faint but not too strong, strange colors to be fixed, remove shadows on the faces. Then it came the embroidery, no problem for the various written, but the faces embroidered with two threads created me several number of problems, how many times I broke the thread, I unpacked, I got angry because it was never the way I wanted.
But in the end I feel absolutely satisfied with the result, I find them just as similar.
Never as in this moment my "friends forever" !!!






sabato 2 luglio 2016

Asciugapiatti stagionali

Un sal con le amiche dedicato a Lizzie Kate ed ai suoi Stamp Flip-It, ossia la scusa buona per smaltire un po' di ricamabili.
Finito l'asciugapiatti dedicato alla stagione primaverile con i sempre bellissimi tessuti di Giaquinto Tessitura Artigianale.

A SAL with my friends dedicated to Lizzie Kate and her Stamp Flip-it, that is a good excuse to work something from my archive.
Finished the dishcloth dedicated to spring with the always beautiful Giaquinto Tessitura Artigianale fabric.



martedì 5 aprile 2016

Asciugapiatti stagionali

Un sal con le amiche dedicato a Lizzie Kate ed ai suoi Stamp Flip-It, ossia la scusa buona per smaltire un po' di ricamabili.
Ecco aprile per l'asciugapiatti dedicato alla stagione primaverile con i sempre bellissimi tessuti di Giaquinto Tessitura Artigianale.

A SAL with my friends dedicated to Lizzie Kate and her Stamp Flip-it, that is a good excuse to work something from my archive.
Here is April for dishcloth dedicated to spring with the always beautiful Giaquinto Tessitura Artigianale fabric.


  

mercoledì 23 marzo 2016

Asciugapiatti stagionali

Un sal con le amiche dedicato a Lizzie Kate ed ai suoi Stamp Flip-It, ossia la scusa buona per smaltire un po' di ricamabili.
Terminato l'asciugapiatti dedicato alla stagione invernale con i sempre bellissimi tessuti di Giaquinto Tessitura Artigianale, adesso si parte con i colori della primavera.

A SAL with my friends dedicated to Lizzie Kate and her Stamp Flip-it, that is a good excuse to work something from my archive.
Finished the winter dishcloth with the always beautiful Giaquinto Tessitura Artigianale fabric, now I'm working to the spring colors. 



mercoledì 2 marzo 2016

Spring Queen by Mirabilia

Piccolo avanzamento della mia Spring Queen by Mirabilia.
Colori chiari e molto primaverili ricamati su lino bianco 12 Fili Tessitura Chierese per uno dei miei schemi Mirabilia preferiti.


Little progress for my Spring Queen Mirabilia.
Light and spring color embroidered on Tessitura Chierese white linen 30ct  for one of my favourite Mirabilia project.

lunedì 15 febbraio 2016

Asciugapiatti stagionali

Un sal con le amiche dedicato a Lizzie Kate ed ai suoi Stamp Flip-It, ossia la scusa buona per smaltire un po' di ricamabili.
Da qui l'idea di un asciugapiatti per stagione con i sempre bellissimi tessuti di Tessitura Giaquinto, me ne sono avanzati ancora 4 che, guarda un po', hanno proprio i colori giusti per questo progetto.
Si inizia con l'inverno: gennaio, febbraio e marzo (ancora da fare).


A SAL with my friends dedicated to Lizzie Kate and her Stamp Flip-it, that is a good excuse to  work something from my archive.
And so the idea of a seasonal dishcloth with the always beautiful Tessitura Giaquinto fabric; I have 4 dishcloths yet, the right colors for this project.
I begin with winter: january, february and march (To do yet).

mercoledì 20 gennaio 2016

Santa's Village

Terminato!!!!
Di poco in ritardo rispetto ai tempi previsti, ma l'ho finito.
Ecco il mio Santa's Village di Country Cottage Needleworks.
Ricamato su lino Zweigart 13 fili azzurro cielo e rifinito con un doppio giro di orlo a giorno, sarà il mio centro tavola per la prossima stagione invernale o forse magari farà la sua comparsa già fra qualche giorno, difficile lasciarlo nel cassetto per così tanto tempo.

Finished!!!!
I'm a little bit late compared to the expected time, but I've finished it.
Here my Country Cottage Needleworks Santa's Village.
I embroidered it on light azure Zweigart linen 32ct and finished with a double round of hemstitch, it will be my centerpiece in the next winter season but perhaps it will already make an appearance in the next days, it's difficult for me to leave it in a drawer for a long time.


 

lunedì 11 gennaio 2016

LEGO Tree

Ecco "Winter" la versione invernale del mio LEGO-Albero.
E' andato un po' a zonzo per l'Europa, ma alla fine ce l'ha fatta a raggiungere la Norvegia e la destinataria del regalo entro Natale.
E' stato molto apprezzato sia per l'originalità sia per la cura nella realizzazione: questo non può farmi che molto, molto piacere.

Here "Winter" the winter version of my LEGO-Tree.
With a little bit of difficulty, but at the end it has arrived to Norway and to its recipient within Christmas.
It had a good appreciation both the originality and the good realization:let me to be very very satisfied.