venerdì 26 giugno 2015

Sal Stoney Creek Welcome Frosty


Tra i progetti di quest'anno assieme a Cri - Girasoli e Crocette e ad una parte della nostra "allegra brigata".
Un bellissimo Welcome Frosty di Stoney Creek ricamato su lino azzurro 13 fili Zweigart, nei toni del blu non amando particolarmente il marrone.
E' mia intenzione prepararlo per Natale da appendere vicino al tavolo su cui ci sarà il centro tavola quadrato ricamato con lo stesso lino azzurro con il Santa's Village di Country Cottage Needleworks.
Ce la farò a portare a termine in tempo entrambe i lavori?


Among the projects this year with Cri - Girasoli e Crocette and a part of our "cheerful" group.
A beautiful Frosty Welcome to Stoney Creek embroidered on Zweigart azure linen 32ct, in shades of blue because I don't like so much brown color.
It is my intention to prepare it for Christmas to hang near the table on which there will be the square centerpiece embroidered with the same azure linen with Santa's Village of Country Cottage Needleworks.
I'll manage to finish in time both works?

lunedì 8 giugno 2015

Chiesa di S. Antonio

Fra molti bassi e quasi inesistenti alti, fra problemi di vario genere, lavoro che non si trova ed esami che mettono in tensione tutta la famiglia, diciamo che si tira faticosamente avanti.
Ma non mancano momenti felici legati ai nostri vari interessi come questo che ha visto finito il ricamo della chiesa cimiteriale del mio paese.
Ne sono assolutamente orgogliosa, mi piace tantissimo; adesso ho un'idea per una cornice un po' rustica, per prima cosa però devo vedere se riesco a trovare il legno giusto.

Among many low and almost inexistent high, between problems of various kinds, work who cannot be found and exams that put in tension the whole family, anyway we stay strong.
But there are happy moments related to our various interests such as this that has seen the finished of my embroidery of Cemetery Church of my country.
I am absolutely proud, I love it; now I have an idea for a frame a bit 'rustic, but I have to see if I can find the right wood.