domenica 24 maggio 2015

Progetto speciale

Avevo voglia di qualcosa di diverso, dopo una chiacchierata con i componenti di OrangeTeam (un gruppo di appassionati Lego di Pisa)​ a Verona mi erano venute delle "idee insane".
Nel tempo queste "idee insane" sono maturate e questo ne è il risultato.
LEGO​ e punto croce, un binomio strano, per due alberelli in cornice fra ago, filo e LEGO e null'altro, nemmeno un filo di colla.
Sono due piccoli progetti, non so se saranno preludio di qualcosa di più grande o se si fermeranno qui, resta che mi sono divertita tanto, tantissimo.
Un modo diverso di "costruire".




I wanted something different, after a chat with the members of OrangeTeam (a group of Lego fans of Pisa) in Verona I have had of the "insane ideas."
Over time these "insane ideas" have matured and this is the result.
LEGO and cross stitch, a strange combination, for two small trees in frame between needle, thread, LEGO and nothing else, not even a thread of glue.
Are two small projects, I do not know if will be a prelude to something bigger or if you stop here, I just have so much fun, so much. 
A different way to "build".

giovedì 21 maggio 2015

Vestitino per bottiglia

Ecco il mio ultimo lavoro, ho voluto crearmi un bel vestitino per le mie bottiglie di vino. 
Mi piace l'idea di aggiungere un salvagoccia alle bottiglie che metto in tavola, non mi piacevano più quelli soliti e allora eccomi a ricamare a punto croce due tele, Aida55 e lino 12 fili in colore avorio, sul retro una stoffa assorbente e i laccini per legarli.
Da questi nuovissimi salvagoccia vorrei riprendere in mano anche i fili del mio blog, troppe cose da fare, troppi pensieri, troppi problemi e così ecco che diventa difficile trovare le parole ed anche la voglia ed il tempo da dedicare ai nostri hobby preferiti.



Here is my last work, I've created a new little dress for my bottles of wine.
I like to put on my table the bottles of wine with their dresses to catch the drips, I didn't like the old dresses and therefore I have embroidered with cross stitch two cloths, ivory Aida55 and linen 32counts, on the back an absorbent cloth and laces to tie them. 
From this work I would want to take again the threads of my blog, too things to do, too thoughts, too problems and it is difficult for me to find words to write and to want to do something.